I'm just a passenger my entire life, but I also hate this scenario. You can always curse inside your car, it's a safe zone. If I were the guy, I would add the word "estupido!" at the end of my sentence.
Right up there with stupid ass people and their phones at a concert - seriously who the hell pays good money for front of the house seats and then spends the entire damn show on their phone - watch the same concert you paid for ! And quit standing there annoying everyone around you who came to see the show and not share pictures to the it 12 followers.
I'm just a passenger my entire life, but I also hate this scenario. You can always curse inside your car, it's a safe zone. If I were the guy, I would add the word "estupido!" at the end of my sentence.