You can do it on BMR odds page....
1. Go to the odds page and select the star to the left of each game you want to track. That adds it to your favorites list.
2. Then go to the top right of the odds page and click the Favorites link above the calendar.
You'll get a list of only the games you've selected as favorites.
I'm not saying its great but it works.