phillyflyers
phillyflyers
Well-known member
- Joined
- Aug 8, 2024
- Messages
- 8,300

Gemeinde Köniz
𝗘𝗻𝘁𝗲𝗻-𝗠𝘆𝘀𝘁𝗲𝗿𝗶𝘂𝗺 Die Kolleg:innen vom Polizeiinspektorat staunten nicht schlecht, als sie sich ein Radarbild vom 13. April 2025 anschauten. Da war doch tatsächlich wieder eine Ente in die Radarfalle...
Here is the English translation..
Duck Mystery
The colleagues at the police inspectorate were quite astonished when they looked at a radar image from April 13, 2025. A duck had actually been caught by the speed camera again. Exactly seven years to the day, at exactly the same spot, and at exactly the same speed. A duck as a notorious speeder and repeat offender.
A belated April Fool’s joke or “fake news”?
One might think so. According to the police inspectorate, however, it’s impossible for the image or the radar device to have been tampered with. The computers are calibrated and checked annually by METAS, and the photos are sealed.
We wish you lots of fun pondering curious coincidences, criminal behavior by animals, and the maximum flight speed of ducks.