I clicked on the three dots in the upper corner of the tweet and clicked to embed.
Then it got tricky though. I didn't use the embed options, I clicked the tweet on that page and it opened the tweet in a twitter adress.
Weird but that's how I got it to work.
But yeah, the big change is from X to twitter but I'm not sure of other parts of the address changed, I didn't look that close. So not sure if I could have just replaced "x" with twitter in the address bar.